-
melasempre.
User deleted
Questa estate ho seguito diverse volte Davide Van De Sfroos e vorrei condividere con chi vorrà qualche video
Dal sito dell'artista www.davidevandesfroos.com/news/terr...estival-km-zero, per chi vuole capire cosa è sucesso nei mesi estivi
Questo è un'estratto dell'articolo
"MUSICA DI CONTRABBANDO CON VAN DE SFROOS Al tramonto, quasi a segnare l’inizio del viaggio, sarà Davide Van De Sfroos a rendere omaggio alle bellezze di Terra&Acqua raggiungendo a piedi con la sua chitarra a tracolla, i luoghi più suggestivi che dominano il lago lungo gli itinerari di Terra&Acqua. Sarà un’ora di musica e poesia immerse completamente nella natura. Luoghi misteriosi che saranno comunicati dallo stesso cantautore soltanto il giorno prima della tappa."
Il giorno prima delle varie tappe (questo è quello dell'ultima) sulla sua pagina facebook compariva un messaggio così:
ANNUNCIAZIONE! ANNUNCIAZIONE!
La domanda più frequente di questi giorni è: dove sarà Davide Van De Sfroos a Carate Urio per il Terra&Acqua Festival?
Ebbene, ecco la risposta:
Domani (domenica 21 settembre) troverete DVDS dalle 15.45 presso la località SS. trinità di Carate Urio. Per raggiungerla si percorre la SS340 all'incrocio con la via al Cimitero di Urio, si svolta a sinistra verso il vecchio nucleo abitato di Cavadino , arrivati poco prima del centro abitato si incontra, sulla sinistra, via Taroni che porta al Santuario della SS. Trinità. E' possibile parcheggiare sotto il Cimitero di Urio e percorrere la strada carrabile verso il centro abitato.
Ma attenzione, non si tratta di un concerto. Infatti...
NO PALCO
NO MICROFONI
NO AMPLI
SOLO DVDS!!!
Come una scampagnata con un amico che ha portato la chitarra e, in questo caso, quell'amico è Davide Van De Sfroos che non canterà per voi, canterà CON voi. Un momento intimo, per pochi, per valorizzare uno dei più bei luoghi del nostro territorio, mai abbastanza conosciuto.
Come ha già sperimentato chi c'era nelle scorse date, un'occasione particolarissima in cui tutti sono invitati a portarsi uno strumento o, comunque, a essere pronti a cantare e a partecipare.
DVDS Staff
Il video che vi faccio vedere adesso fa parte dell'ultima tappa, ma per me è speciale perchè qui è successa una cosa bellissima...
Tenete d'occhio il ragazzino che suona a destra
Video
Testo originale
Se ciàmi Genèsio e ho faa un pöë de tütt
puèta, spazzèn, astronauta e magütt
ho pirlàa per el muund fino all'ultimo chilometro
innànz e indree cumè el mercurio nel termometro
Sun naa in söe la löena dumà cun't i öcc
ho sparaa cuntra el teemp e ho desfàa i urelòcc
ho pregaa mìla voolt senza nà giò in genöcc
ho giraa cun't el smoking e a pee biùtt piee de piöcc...
M'è tucaa impara' che la röeda la gira
che ogni taant se stravàcca el büceer de la bìra
tra furtöena e scarogna gh'è una corda che tira
quaand el diàvul el pica el ciàpa la mira...
Sun staa l'incüdin e quai volta el martèll
ho dato retta al cuore e quai volta a l'üsèll
e nel böcc de la chitàra ho scundüü questa vita
sia i pàgin in rùss che quii scrivüü a matita...
El curtèll in una man e nell'oltra un màzz de fiuu
perchè l'amuur e la moort i henn sempru lè scundüü
ogni dè nàvi via cun un basèn o una pesciàda
cul destèn de dree di spàll per mulàmm 'na bastunàda...
E de ogni mia dona se regòrdi el surìis
anca se cun nissöena sun rüvaa ai benìis
tanti donn che in sacòcia gh'eren scià el paradiis
insèma al rusètt hann lassàa i cicatriis...
Scapàvi e inseguìvi senza mai ciapà fiaa
curiàndul nel veent... fiuu senza praa
una trottùla mata sempru in giir senza sosta
un boomerang ciùcch senza mài una risposta...
Zìngher e sciuur sempru söel mè binàri
suta un'alba e un tramuunt püssèe rùss del Campàri
ma i ricordi i hènn smagg e me spècia el dumàn
el me spècia incazzàa cun scià i buumb a màn
Sigarètt senza nomm e büceer senza storia
hann faa i ghirigori nella mia strana memoria
tatüagg invisìbil che me càgnen de nòcc
e una vita tiràda cumè un nastru de scotch...
La mia ciciaràda làssa el teemp che la tröeva
vardi el cieel de nuvembra cun la sua löena nöeva
sun el Genèsio e questu l'è tütt...
cun qualsiasi vestii, suta ... sun biùtt...
Traduzione
Mi chiamo Genesio e ho fatto un po’ di tutto
poeta, spazzino, astonauta e muratore
ho girato per il mondo fino all'ultimo chilometro
avanti e indietro come il mercurio nel termometro
Sono andato sulla luna solo con gli occhi
ho sparato contro il tempo e ho disfatto gli orologi
ho pregato mille volte senza andare giù in ginocchio
ho girato con lo smoking e a piedi nudi pieno di pidocchi
ho dovuto imparare che la ruota gira
che ogni tanto si rovescia il bicchiere della birra
tra fortuna e sfortuna c'è una corda che tira
quando il diavolo picchia prende la mira...
Sono stato l'incudine e qualche volta il martello
ho dato retta al cuore e qualche volta all'uccello
e nel buco della chitarra ho nascosto questa vita
sia le pagine in rosso che quelle scritte e matita...
Il coltello in una mano e nell'altra un mazzo di fiori
perchè l'amore e la morte sono sempre lì nascosti
ogni giorno andavo via con un bacio o una pedata
con il destino dietro alle spalle per mollarmi una bastonata
E di ogni mia donna mi ricordo il sorriso
anche se con nessuna sono arrivato ai confetti
tante donne che in tasca avevano il paradiso
al rossetto hanno lasciato le cicatrici...
Scappavo e inseguivo senza mai prendere fiato
coriandolo nel vento... e fiore senza prato
una trottola matta sempre in giro senza sosta
un boomerang ubriaco senza mai una risposta...
Zingari e signori sempre sul mio binario
sotto un'alba e un tramonto più rossi del Campari
ma i ricordi sono macchie e mi aspetta il domani
mi aspetta incazzato con lì le bombe a mano
Sigarette senza nome e bicchieri senza storia
hanno fatto i ghirigori nella mia strana memoria
tatuaggi invisibili che mi mordono di notte
e una vita tirata come un nastro di scotch...
La mia chiacchierata lascia il tempo che trova
guardo il cielo di novembre con la sua luna nuova
sono il Genesio e questo è tutto...
con qualsiasi vestito, sotto... sono nudo...
Edited by melasempre - 19/2/2018, 21:42. -
melasempre.
User deleted
Due mesi???
Di già???
Tra poco il ragazzino del video, che non è il figlio di Davide ma uno dei tanti fan che ha suonato con lui in questa anomala estate, compirà 12 anni. -
melasempre.
User deleted
Video . -
melasempre.
User deleted
Qui non canta...
Video. -
melasempre.
User deleted
Tutti questi video sono miei per ora...
Video
Ero abbastanza vicina. -
.
Che belli questi video, un gruppo di amici, tante chitarre e tanta passione comune...
davvero una gran bella avventura "grannysmith68". -
melasempre.
User deleted
Video
El diavul
Varda l'è ruà il batel del diavul
El naviga in sö l'aqua
Piata cume un taul
El marinar el g'ha la facia de'n serpent
E un tatuàcc
Per chi l'anima' l ghe vend
La stiva l'è piena
De sciàtt e de sgurbàtt
E quand gh'è'l tempural
I balen cume matt...
El diavul el g'ha la gona
E quasi mai i culzòn
El diavul vestiss de dona
E quasi mai de omm
El diavul l'è vestì cume qui di assicurazion
El diavul l'è difficil sia vestì de mascalzòn
El diavul g'ha la facia
De pan poss
Però sbaglia mai
A fà i sò moss
El diavul l'è mai in salita
Quasi sempru in discesa
E podet trual
Anca dent in gesa
Varda l'è rüà
El diavul e i so' fredei
Lassen in gir
Udu de zufranei
E porten via
L'anima de certi mort
La saren a ciaf
In de la cassafort
O Adamo,
Se t'è vegnü in la ment
Por ciful
De dac a tràa al serpent!
Il diavolo
Guarda è arrivato il battello del diavolo
naviga sull'acqua
piatta come una tavola
il marinaio ha la faccia da serpente
e un tatuaggio
per chi gli vende l'anima
la stiva è piena
di rospi e corvi
e quando c'è il temporale
ballano come matti...
Il diavolo porta la gonna
e quasi mai i pantaloni
il diavolo si veste da donna
e quasi mai da uomo
il diavolo si veste come gli assicuratori
è difficile che il diavolo sia vestito da mascalzone
Il diavolo ha la faccia
da bonaccione
però non sbaglia mai
a fare le sue mosse
il diavolo non è mai in salita
quasi sempre in discesa
e lo puoi trovare
anche in chiesa
Guarda è arrivato
il diavolo coi suoi fratelli
lasciano in giro
odore di fiammiferi
e si portano via
l'anima di certi morti
la chiudono a chiave
in cassaforte
O Adamo,
cosa ti è saltato in testa
povero stupido
di dar retta al serpente!.